واقع الحياة造句
例句与造句
- أخذت الوقت بعيدا من عيش واقع الحياة
占用了大部分现实生活的时间 - حسنا ، بالتأكيد أفضل من واقع الحياة
不管怎么说 肯定比现实生活要好 - وفي واقع الحياة اليومية أصبح هذا التحفظ بدون مفعول.
在实际生活中，这一保留无法实施。 - ويقنعنا واقع الحياة بذلك أكثر فأكثر اليوم تلو الآخر.
生活的现实让我们每天越来越相信这一点。 - وفي ذلك الخصوص، أود أن أصف واقع الحياة في باراغواي اليوم.
在这方面，我要描述巴拉圭今天的生活现实。 - بأن ينمي فيها اﻵداب والقيم المهنية المناسبة في أوضاع عملية ومن واقع الحياة
在实际的现实生活中发展适当的专业道德和价值观 - ويتيح البرنامج فرصا أمام الطلاب لكي يقفوا بأنفسهم على واقع الحياة والثقافة والتعليم في بلد آخر.
该方案为学生在外国实地体验生活、文化和教育提供了机会。 - (ط) من وجهة نظر مسيحية فإن المرض والمعاناة والوفاة أمور من واقع الحياة يجب تقبلها.
(i) 基督教认为，疾病、苦难和死亡是必须接受的生命现实。 - وقال إنه سيكون من الضروري اختبار الاقتراحات والنماذج في مقابل حالات من واقع الحياة وأعراف الأسواق العاملة.
另外还有必要对照实际案例和有效的市场惯例检验各种建议。 - 23- وفي الطرف الآخر من المعادلة، هناك ثلاثة اعتبارات تبرز من واقع الحياة على المستوى الوطني.
从问题的另一方面看，在理性的生活现实中可以发现三个因素。 - وتُظهر هذه الأمثلة أنه في الإمكان تغيير واقع الحياة اليومية من فقر وعنف وتمييز لعدد كبير من النساء.
这些事例表明，众多妇女每天面临的贫穷、暴力和歧视可以改变。 - 97- طُلب إلى الأمانة أن تقدّم في التوجيهات أمثلةً مستقاة من واقع الحياة على استخدام طلب الاقتراحات المقترن بحوار.
会上请秘书处在指南中提供使用通过对话征求建议书的真实例子。 - ورأت الشبكة النيجيرية للبيئة أن هذا النص ﻻ يضع في اﻻعتبار واقع الحياة في القارة اﻷفريقية.
按照尼日利亚环境网络的看法，这种阐述并未考虑到非洲大陆的生活现实。 - ولذلك فإن مما يدعو للرضا أن واقع الحياة اليوم لا يحمل شبها للأوضاع التي كانت سائدة قبل وقوع الحادثة المذكورة.
令人感到满意的是，目前局势与上述事件发生之前的情况已大不相同。 - وقد سمعنا خلال مؤتمر نزع السلاح هذا العام نداءات تدعو إلى إيلاء الاهتمام إلى واقع الحياة خارج قاعة المجلس.
今年，我们在裁军谈判会议中听到了要求注意会议厅外现实世界的呼声。
更多例句： 下一页